>>
<<
GSO 2487:2021
GSO - صفحة الغلاف
تقديم
Foreword
1 المجال ونطاق التطبيق
2 المراجع التكميلية
3 التعاريف
4 الاشتراطات العامة
5 الاشتراطات الإلزامية للبيانات الإيضاحية
المراجع
GSO 2487:2021
لائحة فنية خليجية
بطاقة البيان - المعيار العام لبطاقة البيان على عبوات المواد العلفية
Gulf Technical Regulation
Labeling - General standard for labeling feedstuff
ICS:
67.040


محتويات الصفحة

تقديم

هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية هيئة إقليمية تضم في عضويتها أجهزة التقييس الوطنية في الدول الأعضاء ، ومن مهام الهيئة إعداد المواصفات القياسية واللوائح الفنية الخليجية بواسطة لجان فنية متخصصة.
قررت اللجنة الوزارية لهيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية في الاجتماع الـ (2) بتاريخ 1442/11/21 هـ ،الموافق 2021/07/01م اعتماد تحديث اللائحة الفنية الخليجية رقم GSO 2487:2021 وعنوانها "بطاقة البيان - المعيار العام لبطاقة البيان على عبوات المواد العلفية " باللغة العربية التي تم دراستها ضمن برنامج عمل اللجنة الفنية الفرعية الخليجية لمواصفات بطاقات الأغذية (TC05-SC1) المدرجة في خطة المملكة العربية السعودية . على أن تلغي وتحل محل اللائحة الفنية رقم GSO 2487:2015 .

Foreword

GCC Standardization Organization (GSO) is a regional organization which consists of the national standardization bodies of GCC member states. One of GSO main functions is to issue gulf standards and technical regulations through specialized technical committees.
GSO Ministerial Committee in its meeting number (2) held on 21/11/1442 H, which corresponds to 01/07/2021, has approved the update of Gulf Technical regulation GSO 2487:2021 titled "Labeling - General standard for labeling feedstuff" in Arabic language which was studied through the technical program of GSO Technical Subcommittee for Food Labels (TC05-SC1) in SAUDI ARABIA schedule . This document will cancel and replace the Gulf Technical regulation GSO 2487:2015.

لائحة فنية خليجية GSO 2487:2021
بطاقة البيان - المعيار العام لبطاقة البيان على عبوات المواد العلفية

1 المجال ونطاق التطبيق

تختص هذه المواصفة القياسية الخليجية بالمعلومات والبيانات الواجب توفرها على بطاقة البيان للمنتجات العلفية المعبأة أو السائبة المنتجة محلياً والمستوردة، بالإضافة إلى ما قد تنص عليه المواصفات القياسية الخليجية للمنتج نفسه من اشتراطات أخرى تتعلق بالبطاقات والبيانات الإيضاحية.

2 المراجع التكميلية

1.2 GSO ISO 1000النظام الدولي للوحدات والتوصيات الخاصة باستخدام مضاعفاته العشرية ومختلف الوحدات الأخرى”.
2.2 GSO 2142المتطلبات العامة للأغذية والأعلاف المصنعة المحورة وراثيا”.

3 التعاريف

1.3
الجهة المختصة:
الجهة الرسمية المخولة بالموافقة والاشراف على بطاقة البيان لعبوات المواد العلفية.
2.3
العبوة:
أي مادة يعبأ فيها المنتج العلفي وقد تتكون من عدة أنواع أو وحدات من مواد التغليف.
3.3
تاريخ الإنتاج:
التاريخ الذي تصبح فيه المادة العلفية على شكلها النهائي الذي تحدد البيانات صفاته.
4.3
تاريخ التعبئة:
التاريخ الذي وضعت فيه المادة العلفية في العبوة المباشرة التي ستباع فيها في النهاية.
5.3
تاريخ الحصاد:
تاريخ جني المحصول للأعلاف الخام.
6.3
تاريخ الصلاحية:
التاريخ الذي يدل على نهاية صلاحية استهلاك المادة العلفية ضمن ظروف التخزين المحددة.
7.3
الطرود:
صناديق أو كراتين أو شوالات أو صفائح معدنية أو براميل ذات صنف واحد في الإرسالية.
8.3
المنتجات العلفية:
ما يعدُّ لتغذية الحيوانات، سواء أكان مادة واحدة، أم مواد مخلوطة، أم مصنعة، أم شبه مصنعة، أم خاماً، أم مادة تدخل في تصنيع العلف أو تحضيره أو معالجته، سواء كانت من مصادر نباتية أو حيوانية مصرح بها، أو من الأحياء المائية، تشمل: -
1.8.3
العلف الخام:
أي مادة لم يدخلها خلط مع مادة أخرى تستعمل في تغذية الحيوانات سواءً كانت من مصدر نباتي أم حيواني أم معدني طبيعي.
2.8.3
العلف المركب:
أي مخلوط من العلف الخام سواء احتوى أو لم يحتوي على إضافات علفية.
3.8.3
الإضافات العلفية:
المكونات التي تضاف بصورة متعمدة إلى العلف لأغراض تقنية، أو لتحسين مذاقه، أو لزيادة قيمته الغذائية، أو لتحسين الكفاية الإنتاجية للحيوان، سواء احتوت هذه المكونات على قيمة غذائية أم لا.
4.8.3
مخاليط الأعلاف (بريمكس):
مخلوط من الفيتامينات أو الأملاح المعدنية أو الأحماض الأمينية أو الأنزيمات أو غيرها، يضاف إلى الماء أو يحمل على مادة من أصل نباتي أو حيواني مصرح بها، ويستخدم في تصنيع الأعلاف لتحسين كفايتها.
9.3
العلف السائب:
مادة علفية خام غير معبأة في عبوات في الوحدة الواحدة.
10.3
المادة المساعدة في التجهيز:
أية مادة (بخلاف الأجهزة والأدوات) لا تستخدم كعنصر غذائي في حد ذاتها ولكن تستخدم عن قصد في تجهيز المواد الخام أو المواد العلفية أو مكوناتها لتلبية أغراض تكنولوجية معينة أثناء عمليات المعاملة أو التجهيز، وقد تتخلف عنها متبقيات أو مشتقات في المنتج النهائي بشكل لا يمكن تجنبه.
11.3
الحيوانات:
جميع الحيوانات - سواء المنتجة للغذاء أم غير المنتجة له - ويلحق بها الأحياء المائية.
12.3
التداول:
المراحل التي تمر بها الأعلاف أو مكوناتها، من الإنتاج الأولي حتى وصولها إلى المستفيد، بما في ذلك استيرادها، وتصديرها، وتصنيعها، وتحضيرها، ومعالجتها، وتعبئتها، وتغليفها، وتجهيزها، وتخزينها، ونقلها، وحيازتها، وتوزيعها، وعرضها، وبيعها.
13.3
بطاقة البيان:
بيان أو رمز او علامة تجارية او صورة او وصف للعلف او عبوته سواء كان مكتوباً ام مطبوعا ام مرسوماً او معلماً ام ملصقاً ام محفوراً ام مضغوطاً ام مرفقاً لحاوية ام غطاءً ام غلافاً.
14.3
المنشأة:
أي كيان نظامي تتم فيه إحدى مراحل التداول أو كلها.
15.3
الدفعة:
تشغيليه واحدة أو أكثر أو جزء من تشغيله تم إنتاجها في فترة زمنية محدودة، وفي عملية مستمرة تضمن أن يكون المنتج النهائي له نفس الخواص ومعايير الجودة المحددة.
16.3
التشغيلة:
كمية محددة من منتج علفي تم تصنيعها (إنتاجها) في فترة زمنية محددة في عملية تصنيعية واحدة أو سلسلة متوالية من العمليات بحيث تكون متجانسة.
17.3
المنتجات المعدلة وراثياً:
الأحياء المعدلة وراثياً - سواء نباتي أو حيواني - التي تستخدم في تغذية الحيوان، والأعلاف التي تتكون من مواد كائنات معدلة وراثياً، أو تحتوي عليها، أو مكونات أنتجت من أحياء معدلة وراثياً.
18.3
الأعلاف السائبة (المعبأة):
مادة علفية خام معبأة في عبوات أو أكياس.

المراجع
• م ق أردنية1762/2007
The Association of American Feed Control Officials (AAFCO)
• الدليل الإرشادي للتعليمات الإلزامية الواجب توفرها في بطاقة التعبئة المملكة العربية السعودية - الهيئة العامة للغذاء والدواء
Labelling principles in Feed Marketing Regulation EU 767/2009 https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:229:0001:0028:EN:PDF